1. Unfortunately, instead of focusing on the eradication of poverty as you would expect, the strategy of choice focuses on eliminating the poor.

Không may là, thay vì chú trọng vào việc xoá đói giảm nghèo như bạn nghĩ tới, thì phương án chiến lược lại tập trung vào việc đào thải người nghèo.

2. Stay focused, just like the honeybees focus on the flowers from which to gather nectar and pollen.

Hãy luôn luôn tập trung, giống như các loài ong mật tập trung vào những bông hoa để hút nhụy hoa và phấn hoa.

3. Staying focused requires strength.

Để giữ được sự tập trung cần phải có sức mạnh.

4. Her research focuses on biology and physics.

Các nghiên cứu của cô liên quan đến sinh học và vật lý.

5. But I'm the one that they're focusing on.

Nhưng tôi là người họ chĩa mũi dùi vào.

6. First Presidency Focuses on the Savior at Devotional

Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn Chú Trọng đến Đấng Ky Tô tại Buổi Họp Đặc Biệt Giáng Sinh

7. She will now be focusing on her acting career".

Bây giờ cô ấy sẽ tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình".

8. You are not focused on the controls of the iPod, you are focused on the music.

Bạn không cần phải chú ý đến các nút điều khiển trên iPod, bạn chuyên tâm vào âm nhạc.

9. The first real campaign focuses on Ancient Greece.

Chiến dịch thực sự đầu tiên tập trung vào Hy Lạp cổ đại.

10. The Site Usage view focuses on engagement metrics:

Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

11. Smart display campaigns use target CPA, focusing on conversions.

Chiến dịch hiển thị thông minh sử dụng CPA mục tiêu, tập trung vào chuyển đổi.

12. (99) While focusing on chopping wood, young Allan F.

(99) Trong khi tập trung vào việc bổ củi, thiếu niên Allan F.

13. Andrea focuses most of her attention on herself.

Chị Thúy chủ yếu tập trung vào bản thân.

14. Just try and stay... focused.

Này nhớ phải cố gắng.... tập trung công việc

15. Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.

Sự xấu hổ tập trung vào bản thân, cảm giác tội lỗi tập trung vào hành vi.

16. This panel focuses it and the excess is absorbed.

Tấm này sẽ tập trung chúng lại và hấp thụ cả phần thừa.

17. The region's tourism development strategy focuses on encouraging ecotourism.

Chiến lược phát triển du lịch của khu vực tập trung vào khuyến khích du lịch sinh thái.

18. " It is surface dryness and is eye strain from focusing . "

" Mà đó chỉ là tình trạng mắt bị khô và mỏi do tập trung điều tiết quá nhiều . "

19. He conducted empirical research focusing on difficulties with his theory.

Ông đã tiến hành nghiên cứu thực nghiệm tập trung vào những khó khăn với lý thuyết của mình.

20. The Feds are focusing everything they have on this area.

Mọi thứ của Feds đang có giờ tập trung vào trong khu vực này.

21. Imperative programming focuses on describing how a program operates.

Lập trình mệnh lệnh tập trung vào miêu tả cách một chương trình hoạt động.

22. The account focuses our attention on the contributors’ attitude.

Lời tường thuật này lưu ý chúng ta đến thái độ của những người đóng góp.

23. Focus on your goal.

Chú tâm vào mục tiêu.

24. He was focused and worked hard.

Anh rất tập trung vào công việc và siêng năng.

25. You don't seem terribly focused, Gru.

Trông anh chẳng hề tập trung gì cả, Gru.

26. Some focus on behavior changes and some focus on physical barriers to nail-biting .

Một số cách tập trung vào việc thay đổi thói quen và một số thì dùng các biện pháp tự nhiên để ngăn chặn thói quen cắn móng tay .

27. Later on, Wolff began focusing his career on further acting roles.

Sau này, Wolff bắt đầu tập trung vào sự nghiệp diễn viên.

28. It focuses on GPU systems and computers using the POWER7.

Chương trình này chạy trên các hệ thống máy tính có các bộ xử lý POWER7.

29. The DOTS strategy focuses on five main points of action.

Chiến lược DOTS tập trung vào năm điểm chính của hành động.

30. Magdalena notes: “I work hard to avoid focusing on my problems.

Chị Magdalena chia sẻ: “Tôi nỗ lực hết sức để tránh chú tâm vào vấn đề của mình.

31. But, son... you need to stop focusing on the darkness behind you.

Nhưng này, con trai... mày cần phải thôi đau đáu về bóng đêm sau lưng mình.

32. Investment remains unbalanced, focusing more on roads than other modes of transport.

Đầu tư vẫn chưa đồng bộ, tập trung chủ yếu vào đường bộ hơn là các loại hình vận tải đa phương thức khác.

33. VIA's business focuses on integrated chipsets for the PC market.

Hoạt động kinh doanh của VIA tập trung vào các chipset tích hợp cho thị trường PC.

34. Keep your eyes focused on the speaker.

Luôn tập trung nhìn vào diễn giả.

35. Christmastime —What Is Its Focus?

Ý nghĩa của Mùa Giáng Sinh là gì?

36. By keeping the right focus.

Đó là luôn chú tâm vào đúng mục tiêu.

37. How focused are we on our covenants?

Chúng ta tập trung vào các giao ước của mình như thế nào?

38. In two weeks , G8 leaders will come together at Camp David , where president Obama will be focusing on agriculture and food , and Save the Children and The World 's Mothers report believes more focus on nutrition is necessary to end this global crisis .

Trong 2 tuần , các nhà lãnh đạo G8 sẽ gặp nhau tại Trại David , nơi Tổng thống Obama sẽ tập trung vào nông nghiệp và thực phẩm , và tổ chức Save the Children và The World 's Mothers report tin rằng cần tập trung hơn nữa vào dinh dưỡng là cần thiết để chấm dứt cuộc khủng hoảng toàn cầu này .

39. Archery requires patience and focus.

Bắn cung đòi hỏi sự kiên nhẫn và tập trung.

40. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

41. Tone focuses on mid-range combat with its target locking weapons.

Tone tập trung vào chiến đấu với tầm xa trung bình với vũ khí khóa mục tiêu.

42. The other important typology of loneliness focuses on the time perspective.

Các loại hình quan trọng khác của sự cô đơn tập trung vào quan điểm thời gian.

43. Focuses our attention on the spiritual restoration that began in 1919

Hướng chúng ta đến sự khôi phục về mặt thiêng liêng bắt đầu vào năm 1919

44. Edeme's work and research focuses on the field of agricultural science.

Các công trình và nghiên cứu của Edeme tập trung vào lĩnh vực khoa học nông nghiệp.

45. The last chapter focuses on the real secret of family happiness.

Chương cuối của sách chú trọng vào bí quyết thật dẫn đến hạnh phúc gia đình.

46. The focused military approach h as proven ineffective.

Cách tiếp cận quân sự tập trung không có hiệu quả.

47. We keep focusing on the end results or test results, and getting frustrated.

Chúng ta vẫn tập trung đến kết quả cuối hay là điểm thi, và lo lắng.

48. Functional analysis focuses attention on (typically infinite-dimensional) spaces of functions.

Giải tích phiếm hàm (functional analysis) tập trung chú ý vào những không gian thường là vô hạn chiều của hàm số.

49. We are focused on making this technology better.

Chúng tôi được tập trung để làm ra công nghệ tốt hơn.

50. On what must we keep our eyes focused?

Chúng ta phải chú tâm vào đâu?

51. Examples are Informix 4GL, and Focus.

Ví dụ: Informix 4GL, Focus... Ngôn ngữ làm trung tâm.

52. You just focus on the wallet.

Cậu lấy trộm ví êm xuôi là được.

53. Hence, Ezra focuses only on the events that pertain to this purpose.

Vì vậy, ông chỉ chú trọng những sự kiện có liên quan đến mục đích này.

54. The latter has focused on mitigating climate change.

Tiêu chí chót nhằm tập trung vào việc làm giảm nhẹ sự biến đổi khí hậu.

55. Keep your eyes focused on the plus sign.

Giữ 2 mắt nhìn vào dấu cộng ở giữa.

56. Unable to record, Cash focused on her writing.

Thục Hán không có chính sử, Trần Thọ phải tự thu thập tư liệu để viết.

57. Focus on driving in-app actions.

Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

58. Shut the fuck up and focus.

Im mồm lại và tập trung đi.

59. It focuses intention, desire, acquisition of knowledge, and helps to organize resources.

Nó tập trung vào ý định,mong muốn, thu nhận kiến thức và giúp tổ chức các nguồn lực.

60. Reactions have focused on enacting more and stronger regulation.

Nhiều phản ứng tập trung vào việc ban hành thêm nhiều đạo luật càng ngày càng nghiêm khắc.

61. All our forces must be focused on frontal assault.

Chúng ta cần tập trung lực lượng trọng yếu để cống kích chính diện quân Tào.

62. And so previous studies had only focused on microscopy.

Những nghiên cứu trước đây chỉ tập trung vào quan sát hiển vi.

63. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

64. Focus on driving in-app action value.

Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

65. Is that where our focus should be?

Đó là thứ chúng ta phải chú tâm ư?

66. 19 Sub-points focus on main ideas.

19 Các điểm phụ nhắm vào ý kiến chính.

67. 11 Isaiah now focuses on the attempts by the people to defend themselves.

11 Bây giờ Ê-sai chú mục đến cố gắng tự vệ của dân chúng.

68. Well, you'll say you wanted to spend more time focusing on your home district.

Anh sẽ nói anh muốn dành nhiều thời gian hơn tập trung cho khu vực bầu cử của anh.

69. In 2013, there were 1075 total panels held during the convention, the plurality of which were anime-focused (29%), followed by comic-focused panels (26%).

Vào năm 2013, có tổng cộng 1075 buổi tọa đàm trong hội nghị, trong đó liên quan đến anime (29%) và truyện tranh (26%).

70. We need to remain focused on our common enemies.

Ta cần tập trung vào kẻ thù chung của mình

71. From then on, he focused on his acting career.

Từ đó trở đi, ông tập trung vào sự nghiệp diễn xuất.

72. If I just stay focused on being their dad...

Nếu con cứ chú ý vào việc làm cha tụi nhỏ....

73. Castellanos has campaigned against violence in Honduras, focusing on both drug cartels and police corruption.

Castellanos đã vận động chống bạo lực ở Honduras, tập trung vào cả ma túy và cảnh sát tham nhũng.

74. Their focus is always about anticipated consequences.

Điều họ tập trung vào là những kết quả liệu trước.

75. But Hannah’s focus was on her God.

Dù vậy, tâm trí An-ne chỉ nghĩ đến Đức Chúa Trời.

76. Traditional Chinese cultural thought and modernity are two focuses of Li Hongzhi's teachings.

Tư tưởng văn hóa Trung Quốc truyền thống và sự hiện đại là hai trọng tâm trong các bài giảng của Lý Hồng Chí.

77. 5 Life-giving light from Jehovah focuses on the person of Jesus Christ.

5 Sự sáng ban cho sự sống đến từ Đức Giê-hô-va hội tụ nơi Giê-su Christ.

78. Set up an App promotion focused on tracking App installs.

Thiết lập Quảng bá ứng dụng tập trung vào theo dõi Số lượt cài đặt ứng dụng.

79. Everything is focused on betterment, training, development and moving forward.

Mọi thứ tập trung cải tiến, và đào tạo và phát triển cùng tiến bộ.

80. 29: The "Baedeker raids" continue, focused on Norwich and York.

29: "Baedeker Blitz" tiếp diễn, tập trung tại Norwich và York.